28 miércoles Oct 2020
Posted in Sin categoría
≈ Comentarios desactivados en [:es]La UVa coordinará uno de los mayores proyectos de investigación digital financiado con fondos europeos[:en]University of Valladolid (UVa) will coordinate one of the largest EU-funded digital research projects[:]
[:es]IoTalentum, centrado en el Internet de las Cosas, recibirá cuatro millones.
Leer más: https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/coordinara-mayores-proyectos-20201028204126-nt.html
[:en]IoTalentum, focused on the Internet of Things, will receive four million to develop its activity.
Learn more: https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/coordinara-mayores-proyectos-20201028204126-nt.html
[:]
28 miércoles Oct 2020
Posted in Sin categoría
≈ Comentarios desactivados en [:es]TwizyLine, la plataforma de carsharing que revolucionará la movilidad de nuestras ciudades[:en]TwizyLine, the carsharing platform that will revolutionize the mobility of our cities[:]
[:es]El equipo de TwizyLine dirigido por el profesor Juan Carlos Aguado del grupo GCO, presentan el proyecto ganador de la fase nacional del Renault TwizyContest 2020 que representará a España en la final internacional.
TwizyLine ya es una realidad. Los alumnos de la ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela y Samuel Pilar, y el alumno de Periodismo, Mario Martín, además del tutor de la escuela, Juan Carlos Aguado, crearon una plataforma de carsharing con aparcamiento autónomo con el objetivo de mejorar la movilidad de los atletas y periodistas en los Juegos Olímpicos de París 2024, además de respetar las restricciones a vehículos contaminantes, siendo el sistema aplicable a todo tipo de coche, pero siempre eléctrico.
Para saber más sobre el proyecto: https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/revolucion-parkings-electricos-20201028085938-nt.html
[:en]The TwizyLine team led by Assocaited Professor Juan Carlos Aguado of the GCO group, presents the winning project of the national phase of the Renault TwizyContest 2020 that will represent Spain in the international final.
TwizyLine is now a reality. The students of the ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela and Samuel Pilar, and the student of Journalism, Mario Martín, in addition to their university tutor, Juan Carlos Aguado, have designed a carsharing platform with autonomous parking with the aim of improving the mobility of athletes and journalists at the Olympic Games in Paris 2024. The design respects the restrictions on polluting vehicles and any it is prepared for any kind of cars, although always electric.
To learn more about the project: https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/revolucion-parkings-electricos-20201028085938-nt.html
[:]
27 martes Oct 2020
Posted in Sin categoría
≈ Comentarios desactivados en [:es]La UVa coordina el proyecto europeo ‘IoTalentum'[:en]University of Valladolid (UVa) coordinates the European project ‘IoTalentum'[:]
[:es]El objetivo de la iniciativa es investigar en el área del internet de las cosas. La Universidad de Valladolid gestionará cinco de las quince tesis en colaboración con Telefónica I+D y WindTre.
Leer en: https://www.eldiadevalladolid.com/noticia/Z24EB63AD-F916-8907-CB85385E338FB253/202010/La-UVa-coordina-el-proyecto-europeo-IoTalentum[:en]The aim of the initiative is to investigate in the area of the internet of things. The University of Valladolid will manage five of the fifteen theses in collaboration with Telefónica R&D and WindTre.
Learn more: https://www.eldiadevalladolid.com/noticia/Z24EB63AD-F916-8907-CB85385E338FB253/202010/La-UVa-coordina-el-proyecto-europeo-IoTalentum
[:]
07 miércoles Oct 2020
Posted in Sin categoría
≈ Comentarios desactivados en [:es]La Universidad de Valladolid y Renault presentan TwizyLine, el proyecto español para el Renault TwizyContest 2020[:en]University of Valladolid (UVa) and Renault introduce TwizyLine, the Spanish project for the Renault TwizyContest 2020[:]
[:es]Personalidades de la UVa, la ETSIT, la Junta de Castilla y León y Renault protagonizan un acto con los representantes de España para la final internacional, el equipo TwizyLine dirigido por el profesor Juan Carlos Aguado del GCO.
El proyecto TwizyLine será el representante de España para la final internacional del Renault TwizyContest 2020, que tendrá lugar el día 9 de diciembre telemáticamente. El rector de la Universidad de Valladolid, Antonio Largo Cabrerizo, la directora de la ETSIT, Patricia Fernández, la viceconsejera de universidades e innovación, Pilar Garcés y el director de Ingeniería de Renault España, Marc Bodin, dieron el premio al equipo formado por 3 alumnos de la ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela y Samuel Pilar, y un alumno de Periodismo, Mario Martín, además del tutor de la escuela, Juan Carlos Aguado, y los tutores de Renault, Daniel Castaño y Jairo Gurdiel. El acto tuvo lugar en el Palacio de Santa Cruz, donde se entregó el premio a los ganadores y se les deseó la mejor de las suertes para la final de París.
[:en]Members of UVa, the Higher Technical School of Telecommunications Engineering (ETSIT), the regional government of Junta de Castilla y León and Renault participate in an event with the representatives of Spain for the international final, the TwizyLine team led by Associate Professor Juan Carlos Aguado of the GCO.
The TwizyLine project has been selected to represent Spain for the international final of the Renault TwizyContest 2020, which will take place on the 9th December. The dean of University of Valladolid, Antonio Largo Cabrerizo, the director of the ETSIT, Patricia Fernández, the vice advisor of universities and innovation of the regional government, Pilar Garcés and the director of Engineering of Renault Spain, Marc Bodin, gave the award to the team formed by 3 students of the ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela and Samuel Pilar, and a student of Journalism, Mario Martín, in addition to their tutor Juan Carlos Aguado, and the tutors from Renault, Daniel Castaño and Jairo Gurdiel. The event took place at the Palace of Santa Cruz, where the prize was presented to the winners and they were wished the best of luck for the final in Paris.
[:]