[:es]El equipo español, dirigido por Juan Carlos Aguado, profesor miembro del CGO, consiguió el segundo premio en la final internacional con su proyecto sobre smart carsharing.
TwizyLine, el equipo español en el TwizyContest 2020, consiguió alzarse con el segundo puesto en la final celebrada online el 9 de diciembre. Los tres alumnos de la ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela y Samuel Pilar, y el alumno de periodismo, Mario Martín, junto con sus tutores de Renault, Daniel Castaño y Jairo Gurdiel, y el tutor de la UVa y miembro del CGO, Juan Carlos Aguado, mostraron al jurado un proyecto que revolucionará la forma de gestionar flotas de vehículos, ya sea de carsharing o de autobuses. La final tuvo más de 150 espectadores, con el concejal de movilidad del ayuntamiento de Valladolid Luis Vélez entre ellos.
Para saber más sobre el proyecto: https://www.lavanguardia.com/local/castilla-leon/20201209/6107621/equipo-uva-consigue-segundo-premio-final-internacional-concurso-renault-twizy-contest.html
[:en]The Spanish team, led by Juan Carlos Aguado, professor member of the CGO, won the second prize in the international final with their project on smart carsharing.
TwizyLine, the Spanish team in the TwizyContest 2020, managed to rise with the second prize in the final held online on 9 December. The three students of the ETSIT, Adrián Mazaira, Ignacio Royuela and Samuel Pilar, and the student of journalism, Mario Martín, along with their tutors of Renault, Daniel Castaño and Jairo Gurdiel, and the tutor of the UVa and member of the CGO, Juan Carlos Aguado, showed the jury a project that will revolutionize the way of managing fleets of vehicles, either carsharing or buses. The final had more than 150 spectators, with Luis Vélez among them, Valladolid City Council mobility councillor.
To learn more about the project: https://www.lavanguardia.com/local/castilla-leon/20201209/6107621/equipo-uva-consigue-segundo-premio-final-internacional-concurso-renault-twizy-contest.html
[:]